En una entrevista excepcional, Shakira habló por primera vez en público sobre su proceso creativo, su historia como una de las artistas más exitosas en las listas de Billboard y lo que está por venir. La discusión íntima con la superestrella colombiana tuvo lugar en el Faena Forum el miércoles (4 de octubre) como parte de la Semana Billboard de la Música Latina 2023, moderada por Leila Cobo, chief content officer de Billboard Latin/Español.
- Sobre “El jefe” con Fuerza Regida: “Me encantó trabajar con Keityn y con Edgar [Barrera]. Me la pasé genial. Ya son grandes amigos. Queríamos hacer una canción que retrata un poco la realidad de muchos, la realidad universal. Además, yo quería hacer algo del género regional mexicano, pero también quería darle un toque de ska. Si te das cuenta, la canción tiene un poco de esa sensibilidad; podría ser música balcánica o ska británico, pero no, está todo en un marco de regional mexicano”.
- Sobre la inspiración: “Estoy muy inspirada, estoy con ganas. No sé qué me pasa, no tengo ni idea. Ha habido etapas en las que me tienen que llevar como con una grúa al estudio, me tienen que arrastrar. A veces se pelea uno con su trabajo, a todo el mundo le pasa. Pero ahora estoy en una luna de miel con esto de hacer música y con mi carrera. Estoy enamorada de lo que hago”.
- Sobre la composición: “[Escribir música] es una catarsis. La composición en mi vida siempre ha jugado un papel terapéutico, y cuando más escribo es cuando peor estoy. La vida me pega un revolcón y de esto he aprendido mucho y me siento más fuerte. No pensé que tuviese tanta energía vital para superar ciertas etapas de la vida. Y resulta que era menos frágil de lo que pensaba. Mi música ha sido mi herramienta principal de supervivencia”.
- Sobre el apoyo de sus fans: “[El público ha estado] a mi lado, tomándome de la mano. Así es como los he sentido, arropándome, consolándome, motivándome, inspirándome. No me sentí sola porque tengo un público que me ha acompañado desde que tengo uso de razón. Bueno, dentro del mundo de la música, desde los 14 años. Poquito a poquito fue creciendo mi relación con el público, y mi experiencia de ser una artista de la gente y para la gente”.
- Sobre el proceso creativo: “La forma de componer cambia. No siempre es una fórmula. Muchas veces escribo sola, escribo ideas, incluso hasta melodías. Escribo en los aviones, escribo en la ducha. Hay veces que me encanta reunirme con amigos, con la gente con la que me siento cómoda, porque es un proceso muy íntimo también el de la composición”.
- Sobre confiar en sus hijos artísticamente: “Sí, él [Milan] fue el que me mostró la música de Bizarrap. Me dijo, ‘cuando hagas una canción con Bizarrap va a ser un número uno mundial’. [Bizarrap] ya me había mandado un DM [por redes sociales] que yo no había visto. Pero luego me mandó un mensaje por WhatsApp, y le digo a Milan, ‘Mira quién está escribiéndome’. Me dice, “Yes! El Dios argentino”. Tiene buen instinto. Yo los escucho mucho [a mis hijos]. Cada vez que voy a sacar algo, les digo, “¿Qué les parece esta canción?”, para ver qué se imaginan. Con “Te felicito”, por ejemplo, la idea del robot en el video fue de Sasha, y la idea del fuego fue de Milan”.
- Sobre su mudanza de Barcelona a Miami: “Estar en Barcelona era estar prácticamente sola. No hay una industria musical ahí activa. Cada vez que tenía una idea, tenía que esperar a que el productor estuviese en Europa y le dieran ganas de pasar por Barcelona. Era todo muy lento y se quedaban muchas ideas en el vacío. Me quedaba sin poder ejecutar muchos de mis planes. Yo creo que por eso también estaba desmotivada. Ahora el estar aquí, cerca de tantos colegas, productores y músicos y amigos, es una gran motivación”.
- Sobre su creciente autoconfianza: “Antes sufría si se me paraba un pelo, sufría si se me escurría el delineador. Hoy en día no es que me importan menos las cosas, pero tengo una mejor perspectiva. Puedo priorizar qué es lo que realmente importa y lo que no importa tanto. Entonces, pongo más el foco y la atención en la sustancia. Pero también siempre he tenido mucha concentración en el detalle y sigo teniéndola. Quizá más ahora. Pero ayuda muchísimo tener un equipo humano que te comprende, con el que te puedes apoyar. No es algo con lo que cuentas desde el principio, es algo que se va construyendo con el tiempo también. Tu criterio va construyéndose con el tiempo”.
- Sobre su crossover a finales de los 90: “Casi no hablaba inglés cuando Tommy [Mottola] me dio ese voto de confianza para lanzar música en inglés con ‘Whenever, Wherever’. Yo sentía que era ‘Objection’ la canción con lo que tenía que salir, porque fue la primera que hice en inglés. Entonces me dijo ‘No, vamos con “Whenever, Wherever”‘. Ahí me convenció de su visión”.
- El público quiere música en español: “Hoy en día, nadie le puede decir a la audiencia con qué artistas se relacionan o en qué idioma escuchan la música. Nadie. Es la gente la que manda. Por eso no importa la edad, no importa el género, no importa la condición, no importa el idioma. Lo que importa es si un artista conecta con su público a través de la música. Cuando empecé con Laundry Service, había muchas interferencias, y me tocó durante años esquivarlas y convencer y era un trabajo duro. Pero todo eso ha cambiado. Hoy en día, cantar en español es lo más cool”.
Celebrada desde hace más de 30 años, la Semana de la Música Latina esta edición incluye una sesión de preguntas y respuestas con la superestrella con Shakira; la charla Legends on Legends con Chencho Corleone y Vico C; Making the Hit Live! con Carin León y Pedro Capó; un panel con Christian Chávez, Christopher von Uckermann y Maite Perroni de RBD; la conversación Superstar Songwriter con Edgar Barrera y Keityn, entre muchos otros paneles, Q&As y talleres. Mira la guía definitiva de la Semana de la Música Latina aquí y consulta las fechas y horarios de las actuaciones de toda la semana aquí.
Los socios oficiales de la Semana de la Música Latina de Billboard 2023 incluyen a AT&T, Cheetos, CN Bank, Delta Air Lines, Lexus, Netflix, Michelob ULTRA y Smirnoff.
La Semana de la Música Latina coincide con la ceremonia de los Premios Billboard de la Música Latina 2023, que se transmitirá en vivo desde el Watsco Center en Coral Gables, Florida, el jueves (5 de octubre) a través de Telemundo. También se emitirá simultáneamente por Universo, Peacock, la aplicación de Telemundo, y en toda Latinoamérica y el Caribe por Telemundo Internacional.